วันเกิดตัวเองยังไม่ลงบล็อกเลยเฮ้ย เมนตัวเองมาก่อนอะไรเบอร์นี้-----
แฮปปี้เบิร์ทเดย์วิลาร์โด แอดเลอร์ จากเกม Witch's Heart ค่ะ!!
จากภาพวาดวิลาร์โดที่องุ่นลงฉลองวันเกิดปี 2018
ใน ทวิตเตอร์ และ เฟซบุ๊ค
ซึ่งไม่รู้มีใครสงสัยอะไรรึเปล่า แต่องุ่นจะเล่าเท่าที่ตัวเองจะแอบสื่อล่ะนะ
ก่อนอื่นเลย รายชื่อดอกไม้(มีใบอยู่ชนิดนึง...)ในภาพ มีดังนี้ค่ะ (ซึ่งจริงๆ ก็วาดได้ไม่เป๊ะขนาดนั้นนะคะ)
シオン (Aster tataricus) แอสเตอร์ ทาทาริคัส
ナスタチウム (Nasturtium) แนสเตอร์เตียม
センニチコウ (Globe amaranth) บานไม่รู้โรย
タマスダレ (Autumn zephyrlily) ออทั่มเซฟีร์ลิลลี่
クサギ (Harlequin glorybower) ฮาร์เลควิน กลอรี่บอเวอร์
ナニワズ (Daphne jezoensis) ดาฟเน เจโซเอนซิส
イチョウ (Ginkgo biloba) แปะก๊วย
เหตุผลที่เอาชื่อญี่ปุ่นขึ้นก่อน เพราะเราอยากได้คำบางอย่าง โดยเอาอักษรข้างหน้าของแต่ชื่อมารวมกัน
ซึ่งได้เป็น シナセタクナイ(SHINASETAKUNAI) ที่แปลได้ว่า "ไม่อยากให้ตาย" ค่ะ
ใช่ๆ ตอนแรกก็จะเอา シニタイ(SHINITAI) ที่แปลว่าอยากตายตามมุกหนึ่งของคุณปอ---- ความปรารถนาของเขานั่นแหละ แต่โดยปกติแล้ว เอ๊ะ.. ใครเขาจะอวยพรวันเกิดให้ได้ตายฟะ?? แล้วด้วยความ
และองุ่นก็มีภาพที่ซ่อนอะไรอยู่ในทวิตเตอร์ด้วย ต้อง คลิก ที่ภาพเพื่อดูนะ
(คลุมดำข้อความด้านล่างเพราะสปอยล์ภาคโบนัสสเตจ)
คุณปู่และซิเซล ในด้านคุณปู่ก็คือคนที่เลี้ยงดูวิลาร์โด
--------------------------------------------------------------------------------
แน่นอนว่าเรื่องฝีมือวาด+ลงสีก็ไม่ได้เก่งอะไรหรอก แต่ด้วยความอยู่สายข้อมูลมากกว่า เลยมีข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับภาพที่พอแจกแจงไว้ โดยขอขยายความจากตัวดอกไม้ละกัน
เกือบทุกดอกจะบานในช่วงเดือนตุลาคม ที่เป็นเดือนเกิดของวิลาร์โดค่ะ
มันคือดอกไม้ที่อยู่ในกรวยตรงขาของวิลาร์โดค่ะ ละก็มีตัวดอกกับกลีบอยู่ถัดมา ที่กรวยมีริบบิ้นสีม่วงกับรูปพระจันทร์ด้วย ก็มาจากฝั่งของคนมุมขวาล่างนั่นแหละนะ ทางองุ่นไม่รู้จักหรอกดอกแอสเตอร์ อะไรฟะ อ่านชิองตามชื่อญี่ปุ่นมากกว่า
ภาษาดอกไม้ของดอกนี้ก็คือ "การหวนนึกถึงอดีต" "คิดถึงคนที่อยู่ห่างไกล" "ไม่ลืมเธอ"
ที่เลือกให้ซิริอุสให้ดอกไม้นี้ก็แอบรู้สึกเหมาะเบาๆ นะ เดี๋ยวสิ ปกติต้องให้เหมาะกับเจ้าของวันเกิด----
--------------------------------------------------------------------------------
ナスタチウム (Nasturtium) แนสเตอร์เตียม
 |
| ภาพจาก https://horti.jp/13062 |
ที่ไทยน่าจะใช้ชื่อแนสเตอร์เตียม เอาเป็นว่าสีดอกไม้ค่อนข้างถูกใจทีเดียว ดอกนี้มีสีเหลืองด้วยแต่ดอกอื่นๆ ก็เหลืองแล้วไงเอาเหลืองอีกเดี๋ยวเหลืองทั้งจอโธ่...
ภาษาดอกไม้ของดอกนี้ก็คือ "ความรักชาติ" "เอาชนะความยากลำบาก" มีความหมายในเน็ตอันนึงที่ว่าเป็น "ดอกไม้ให้คนโง่" อยู่ด้วย เอ๊ะ หืมๆๆๆ
ที่เลือกให้แอชโยนดอกไม้นี้...ไม่มีความหมายอะไรพิเศษจริงจริ๊ง
--------------------------------------------------------------------------------
センニチコウ (Globe amaranth) บานไม่รู้โรย
 |
| ภาพจาก http://kisetunohana2.blog.shinobi.jp |
บานไม่รู้โรยเป็นชื่อไทย และน่าจะเป็นชื่อที่คุ้นหูกันบ้าง ว่าไปรู้สึกว่าดอกจริงๆ จะซ่อนอยู่ในกลีบใบสีๆ สวยๆ ที่เข้าใจว่านั่นคือดอกนะ...
ภาษาดอกไม้ของดอกนี้ก็คือ "ความรักไม่จืดจาง" และ "ความอมตะ"
ที่เลือกให้วิลาร์โดถือดอกไม้นี้ก็ตรงตัวแล้ว เขาอมตะไม่แก่ไม่ชราเหมือนดอกบานไม่รู้โรยไง
--------------------------------------------------------------------------------
タマスダレ (Autumn zephyrlily) ออทั่มเซฟีร์ลิลลี่
 |
| ภาพจาก https://pt.wikipedia.org/wiki/Zephyranthes |
มันคือดอกไม้ที่อยู่ในกรวยตรงโซนขวาบนของวิลาร์โดค่ะ ละก็มีตัวดอกกับกลีบอยู่ถัดมา ที่กรวยมีริบบิ้นสีน้ำเงินกับดาวด้วย ก็มาจากฝั่งของคนมุมซ้ายบนนั่นแหละนะ
ที่ไทยมีคนเรียกว่าดอกบัวดิน แต่ค้นหาภาพจากคำที่ว่าแล้วไม่เจอตัวดอกนี้เป๊ะๆ อาจจะสายพันธุ์ใกล้เคียงก็ได้
ภาษาดอกไม้ของดอกนี้ก็คือ "ความบริสุทธิ์" "ความคาดหวัง"
ที่เลือกให้โนเอลถือดอกไม้นี้ จะว่าเรื่องเหมาะก็ใช่แฮะ แต่การเป็นคนเดียวที่ยังถือกรวยดอกไม้...? ไม่รู้สินะ...
คาดหวังกับวิลาร์โดหลังภาคโบนัสสเตจหน่อยก็ดีนะคะ-----
--------------------------------------------------------------------------------
クサギ (Harlequin glorybower) ฮาร์เลควิน กลอรี่บอเวอร์
 |
| ภาพจาก https://matsue-hana.com/hana/kusagi.html |
เห็นแว้บๆ ว่ามีภาษาไทยเรียกดอกพวงเงิน แต่ยังพิสูจน์แน่ชัดไม่ได้ เลยคงศัพท์อังกฤษไว้ก่อน ส่วนเม็ดดำๆ นั่น จริงๆ มันคือตัวผลของต้นแล้วล่ะ...
ภาษาดอกไม้ของดอกนี้ก็คือ "โชคชะตา" "การรักษาโรค"
ที่เลือกให้แคลร์โยนดอกไม้นี้ จะว่าเรื่องเหมาะก็...เอ่อ สูดกาวไปมันก็ดูเหมาะได้มั้ง----
--------------------------------------------------------------------------------
ナニワズ (Daphne jezoensis) ดาฟเน เจโซเอนซิส
 |
| ภาพจาก https://minhana.net/wiki/ |
มันคือดอกไม้ที่อยู่ทางซ้ายของวิลาร์โด(ขวามือคนชมภาพ) ถ้าคลิกที่ภาพซ่อนจะพบว่าซิเซลเป็นคนถือดอกไม้นี้อยู่
ความดอกสีเหลืองและสี่กลีบทำเอาถูกใจดอกนี้น่าดู เพราะเลขสี่ในภาษาญี่ปุ่นก็สื่อถึงความอยากของวิลาร์โดอยู่ด้วย----
ภาษาดอกไม้ของดอกนี้ก็คือ "ไม่เสื่อมถอยชั่วนิรันดร์" นั่นไง ก็ดูเข้ากับวิลาร์โดเนอะ(ฮา)
ที่เลือกให้ซิเซลถือดอกไม้นี้ ไม่มีอะไรนอกจากจัดของคนอื่นเรียบร้อยและเหลือดอกนี้ดอกสุดท้ายก็เลยได้ไปน่ะ----
--------------------------------------------------------------------------------
イチョウ (Ginkgo biloba) แปะก๊วย
 |
| ภาพจาก https://www.yomeishu.co.jp |
มันคือดอก เอ้ย ใบไม้ที่อยู่ทางขวาของวิลาร์โด(ซ้ายมือคนชมภาพ) ถ้าคลิกที่ภาพซ่อนจะพบว่าคุณปู่เป็นคนถือใบไม้นี้อยู่
ดูเหมือนว่าตัวใบมันเด่นชัดกว่าในช่วงหาความหมายของดอกไม้ แถมดอกไม้มีสองเพศและมองได้ยากด้วยว่าดอกมันยังไงจากต้นอะไร และก็แปะก๊วยเป็นไม้ประจำวันที่ 26 ต.ค. ด้วย
ภาษาดอกไม้ของดอกนี้ก็คือ "อายุยืน" "ความสง่างาม" "วิญญาณดับสูญ"
ที่เลือกให้คุณปู่ถือใบไม้นี้ ก็ชัดเจนในลักษณะตัวละครที่ว่าแล้วล่ะ...
--------------------------------------------------------------------------------
ก็จบในส่วนของดอกไม้ในภาพวันเกิดแล้ว แต่ไหนๆ ก็ไหนๆ จะแนะนำอีกดอกเป็นของแถมที่มาอวย(?)วิลาร์โดจนถึงตอนนี้เลยละกัน
จากภาพที่นับถอยหลังอันนี้...
 |
| จากทวีต https://twitter.com/budou08/ |
คือดอก Red Thunbergia Alata หรือ Black-Eyed Susan ที่ภาษาไทยเรียก "ดอกแววตา"
โดยทั่วไปจะเจอสีเหลืองมากกว่า สีแดงถือว่าเป็นของแรร์เลย ที่เลือกสีนี้ก็ขอตรงกับอิมเมจสีของตัวละครด้วย
ภาษาของดอกไม้ก็คือ "ดวงตาสีดำ" และก็ "ดวงตาที่งดงาม" .....
.....
.....
.....งดงาม??
ของวิลาร์โดก็งาม(?)นะ แม้จะมองยากหน่อยก็เถอะ
--------------------------------------------------------------------------------
เอาเป็นว่าถ้ามีอะไรเพิ่มเติมจะอัพอีกที ขอบคุณที่แวะและอ่านจนจบนะ
จบข่าว องุ่น haha55 รายงาน
